пойти на мировую

пойти на мировую
• ИДТИ/ПОЙТИ НА МИРОВУЮ coll
[VP; subj: human]
=====
1. obs to resolve a legal dispute without taking it to court:
- X и Y пошли на мировую{{}}≈ X and Y came to an agreement;
- X and Y settled it between <among> themselves;
- X and Y made a settlement;
- [in limited contexts] X and Y made an out-of-court settlement.
     ♦ "...Ты теперь вольный казак: затеешь следствие - законное дело! Небойсь [= небось], и немец струсит, на мировую пойдёт" (Гончаров 1). "...You're a free agent now: if you bring an action against him, it's perfectly legal. The German will probably get cold feet and come to an agreement" (1b).
2. coll to resolve a disagreement, dispute etc:
- X и Y пошли на мировую{{}}≈ X and Y made up <made amends, made peace>.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "пойти на мировую" в других словарях:

  • пойти на мировую — См. соглашаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пойти на мировую замиряться, заключать (мир, договор), примиряться, делать мировую, мириться, соглашаться, сделать… …   Словарь синонимов

  • Пойти на мировую — ИДТИ НА МИРОВУЮ. ПОЙТИ НА МИРОВУЮ. 1. Устар. Разрешить спор, тяжбу мирным соглашением. Случись добрые люди, которые посоветовали пойти на мировую (Гоголь. Мёртвые души). Кондуктор пойти на мировую отказался. Тогда начался суд (В. Шишков. Угрюм… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • пойти — пойду/, пойдёшь; пойди/ и, (разг.), поди/; пошёл, шла/, шло/; поше/дший; пойдя/; св. см. тж. пошёл, пойди вон, пошёл 1) начать идти 1), 8), 10), 12), 14), 16), 24), 26), 30) …   Словарь многих выражений

  • пойти — пойду, пойдёшь; пойди и (разг.) поди; пошёл, шла, шло; пошедший; пойдя; св. 1. Начать идти (1 8, 10 12, 14, 16 24, 26 30 зн.). П. в кино. П. погулять. П. вперёд к прекрасной цели. Из чайника пошёл пар. Зарплата пойдёт с первого числа. Дорога… …   Энциклопедический словарь

  • Идти/ пойти на мировую — Разг. Соглашаться на примирение. БМС 1998, 251; ЗС 1996, 301, 309; Ф 1, 219 …   Большой словарь русских поговорок

  • Идти на мировую — ИДТИ НА МИРОВУЮ. ПОЙТИ НА МИРОВУЮ. 1. Устар. Разрешить спор, тяжбу мирным соглашением. Случись добрые люди, которые посоветовали пойти на мировую (Гоголь. Мёртвые души). Кондуктор пойти на мировую отказался. Тогда начался суд (В. Шишков. Угрюм… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сделать мировую — См …   Словарь синонимов

  • на мировую —   на мирову/ю   Пойти на мировую …   Правописание трудных наречий

  • помириться — См. удовлетворять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помириться примириться; соглашаться, удовлетворять, покориться, ограничиться, смириться, вложить меч в ножны, обойтись …   Словарь синонимов

  • замириться — сделать мировую, пойти на мировую, усмириться, умиротвориться, заключить мир, помириться, примириться, успокоиться, выкурить трубку мира, вложить меч в ножны Словарь русских синонимов. замириться см. заключить мир Словарь синонимо …   Словарь синонимов

  • примириться — См …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»